Что люди на самом деле думают о нас

В конце 1970-х я был в России, которая тогда была частью Советского Союза. Я ехал в автобусе с швейцарскими немецкими туристами, и единственное слово, которое я мог сказать на швейцарском немецком, было «halbi nooni», что означает 8:30, и в это время мы садились в автобус каждое утро.

Когда мы подъехали к границе с Россией, весь автобус задержали на три часа, потому что я читал «Ньюсуик», и там был карикатура на Брежнева - если я правильно помню - едущего на бомбе. Группа пограничников изучила карикатуру с параноидальной серьезностью и, наконец, конфисковала мой Newsweek, упрекнула меня и разрешила нам въехать в страну.

Молодые россияне, которых я встретил, нервничали от сокрушительного угнетения своей жизни. Они побежали за мной, спрашивая, могут ли они купить мои джинсы. Я бы с радостью согласился, если бы я тогда не оказался голым на улицах Москвы. Один из них умолял меня встретиться с ним ночью, в местном парке, где он чувствовал себя в безопасности от глаз шпионов, и рассказал мне, каким несчастным он был.

«Может быть, однажды ты сможешь посетить Америку», - сказал я ему.

«Я бы никогда не поехал в Америку», - сказал он. «Семьи людей бросают их, когда у них нет работы и денег. Они живут на улице. Они бездомные. Им приходится выпрашивать деньги, чтобы поесть. Я не мог этого вынести.

Я был ошеломлен. Это был первый раз, когда я встретил человека, который был потрясен несправедливостью американского общества и никогда не хотел навещать его.

За эти годы я встретил других, кто отказался приехать в мою страну. Они были в ужасе от наших аморальных зарубежных войн и не хотели давать туристам деньги на поддержку разрушительной воинственности.

За последние несколько лет я встречал людей в таких разных странах, как Уэльс, Турция, Швейцария, Французская Полинезия и Чили, которые отказываются ехать к нашим берегам. Я всегда пытаюсь сказать им, насколько прекрасна, многогранна и огромна Америка, и что они могут найти родственные души, которые чувствуют то же, что и они, и хотели бы встретиться с ними. Но я не могу спорить с тем, что заставляет их избегать приезда сюда: насилие в Америке. Они боятся ходить ночью, быть убитыми, стать статистикой огнестрельного оружия, охватившего нашу страну. Они не понимают, зачем людям штурмовые винтовки или скрытое оружие. Они сбиты с толку тем, сколько миллионов единиц оружия находится в обращении и насколько легко его купить. Они напуганы. Просто напуган. Они скорее будут скучать по нашим ярким городам, живописной природе, сельхозугодьям, древним руинам, океанам, озерам и дружелюбным людям, чем рисковать стать жертвами.

«Мы, мужчины, принадлежим к армии. Дома храним винтовки. Но у нас нет ничего подобного вашему насилию », - сказал мне швейцарец.

Я провел много дней в размышлениях о том, что мы, миролюбивые люди, можем сделать, чтобы изменить положение дел в Америке - не для привлечения туристов, а для того, чтобы жить безопасно и надежно. Я не придумала ничего конкретного, пока мы с мужем Полом не начали смотреть по ночам старые фильмы на Netflix. Меня поразило, что в фильмах очень мало насилия. Люди спорили и смеялись, были послушными или двуличными, любили, ненавидели, дрались, соревновались и делали все, что делают люди, но в целом они не решали свои проблемы с помощью оружия и не косили людей. Когда было насилие, оно не было излишне кровавым и ярким.

В кинотеатрах все было по-другому. Почти в каждом трейлере к фильму были громкие ударные звуки, громкие порезы, а также пистолеты, пистолеты, убийства, кровь, угрозы, стрельба, взрывы и многое другое. В течение многих лет я отказывался смотреть, например, фильмы Квентина Тарантино. То, что он делает, пагубно: он сочетает комедию и насилие. Как будто стрелять и убивать смешно. Это спорт. Это развлечение. «Звездные войны» настолько полны стрельбы и взрывов, что через некоторое время вы даже не можете сказать, кто на кого нападает и по какой причине. Детские фильмы купаются в жестокости.

Я размышлял о том, как курили раньше, почти в каждом фильме. Было круто засветиться. А потом стало не круто. На Голливуд и режиссеров оказывали давление, чтобы звезды не курили. И угадай что? Сейчас редко можно увидеть курящих звезд. А курить запрещено в ресторанах и общественных местах.

Почему мы не можем сделать то же самое с оружием? Оказывайте безжалостное давление на тех, кто создает нашу культуру - фильмы, телевидение, музыку. Сделайте оружие и насилие не крутыми. Покажите весь спектр человеческих ситуаций и противоречий, и делайте это с воображением, а не прибегайте к ленивым решениям, полагающимся на оружие. Сделайте кровь менее возбуждающей. Сделайте убийство ужасом, а не спортом.

Если мы будем бойкотировать излишне жестокие фильмы, телешоу и музыку, мы сможем повлиять на отрасли, которые формируют наши культурные отношения. Мы отказываемся от нашей поддержки и наших долларов. Если наша численность вырастет, мы можем оказать действительно негативное экономическое влияние на компании, занимающиеся порнографическим насилием.

Если мы ничего не делаем, мы - часть проблемы.

Я надеюсь, что однажды те, кто боится приехать в эту страну, будут скорее возбуждены, чем напуганы, и смогут испытать на себе милосердную, добрую, заботливую и, самое главное, безопасную Америку.

х х х х

Фотографии Пола Росса.

Джудит Фейн - писатель-путешественник, писатель, спикер и руководитель семинаров, которая иногда берет людей в экзотические поездки. Ее веб-сайт: www.GlobalAdventure.us.